Diccionari català-anglès: «filferro de pues»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «filferro de pues»

català → anglès (1 resultat)

filferro de pues m 
filferro d’arç; filferro espinós

  1. barbed wire | barbwire
Exemples d’ús (fonts externes)
It was surrounded on the perimeter by locked, chain-link fences topped with barbed wire. Estava envoltat en el perímetre per tanques metàl·liques tancades rematades amb filferro de pues.
Font: Covost2
All items in this range of products can additionally incorporate rows of barbed wire fence for those facilities which require a high degree of security. Tots els productes d’aquesta gamma permeten incorporar, de forma addicional, filferro de pues en aquelles instal·lacions que requereixin cert nivell de seguretat.
Font: MaCoCu
The barbed wire cage is created by interlacing barbed wire around and on the roof. La gàbia de filferro de pues es crea entrellaçant filferro de pues al voltant i al sostre.
Font: AINA
Between the brutal attacks by the security forces, and the brutal razor wire on the fence itself, the current estimate is that 37 people died. 133 people managed to remain on the Spanish side of the border. Entre els brutals atacs de les forces de seguretat i el brutal filferro de pues de la tanca, l’estimació actual és que van morir 37 persones. 133 persones van aconseguir romandre al costat espanyol de la frontera.
Font: MaCoCu
The present invention relates to a barbed wire protective cover, and more particularly to a barbed wire protective cover that slides along the barbed wire. Aquesta invenció es refereix a una coberta protectora de filferro de pues, i més particularment a una coberta protectora de filferro de pues que llisca al llarg del filferro de pues.
Font: AINA
However, a ty barbed wire protective cover may include a coating member surrounding the barbed wire. No obstant això, una coberta protectora de filferro de pues pot incloure un membre de revestiment que envolta el filferro de pues.
Font: AINA
When the upper elastic body 100 covers the barbed wire 20, the lower elastic bodies 200 may be disposed below the barbed wire 20. Quan el cos elàstic superior 100 cobreix el filferro de pues 20, els cossos elàstics inferiors 200 poden disposar-se sota el filferro de pues 20.
Font: AINA
There were only barbed wire fences and guard towers Només hi havia tanques de filferro de pues i torres de vigilància
Font: AINA
A singular number of churches across the country are asking those very questions, and their conclusions are being depicted with unnerving accuracy by nativity scenes in which Jesus and his family are separated, segregated and caged in individual chain-link pens, topped by barbed wire fencing. Un nombre singular d’esglésies arreu del país s’estan fent aquestes mateixes preguntes, i les seves conclusions estan sent representades amb una precisió desconcertant als pessebres en què Jesús i la seva família són separats, segregats i engabiats en recintes individuals de tela metàl·lica, rematats per una tanca de filferro de pues.
Font: MaCoCu
There, in the background, over the barbed wire, flies the American flag. Allà, al fons, sobre el filferro de pues, oneja la bandera nord-americana.
Font: AINA

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0